RIVIERA · Nice

Концерт

Тело как архитектура, пластик как рай

Вечер в Ницце, где хореограф Fu Le соединит Пессоа, полистирол и живой танец

Nice22 октября3 мин
Тело как архитектура, пластик как рай, Nice© D.R

Зачем идти

  • Свободный вход, живой диалог с куратором OVNi
  • Видеоарт и Пессоа в одном разговоре
  • Танец с полистиролом — десять минут вживую

Есть вечера, которые начинаются как лекция, а заканчиваются чем-то совсем другим — тем, что потом долго не отпускает. Именно такой сценарий обещает четверг 22 октября во Форуме урбанизма и архитектуры Ниццы: публичный разговор переходит в танцевальный перформанс, видеоарт рифмует с португальской поэзией, а хореограф выходит на сцену сам — не чтобы объяснить, а чтобы показать.

Форум урбанизма и архитектуры расположен по адресу 89, route de Turin, в стороне от туристических маршрутов старого города. Это место, где Ницца думает о себе вслух: здесь обсуждают кварталы, фасады, будущее улиц. В этот вечер его пространство отдано другому разговору — о том, как архитектура, тело и кино рассказывают истории, которые словами не передать. Вход свободный, по предварительной регистрации; начало в 18:30.

Пессоа, море и видеокамера

Вечер открывается публичной беседой вокруг видеоработы «Ode marítima» — «Морской оды». Отправная точка — одноимённая поэма Фернандо Пессоа, написанная от имени гетеронима Álvaro de Campos: грандиозный, почти галлюциногенный монолог о море, скорости, насилии и желании. Хореограф и видеохудожник Fu Le, автор этой работы, выйдет в диалог с залом вместе с Натали Амае — независимым куратором, автором и художественным директором фестиваля OVNi. Разговор обещает исследовать нарративный потенциал архитектуры, тела, танца и кино — не в теории, а на конкретном примере.

ОVNi (Overseas Visual Networks) — фестиваль видеоарта, который уже много лет делает Ниццу точкой притяжения для художников, работающих на стыке изображения и перформанса. Натали Амае — один из тех кураторов, что умеют выстроить разговор так, чтобы зритель почувствовал себя не аудиторией, а собеседником.

«Le Chant du Styrène» — это конкретный танец: он воскрешает инертную материю и пересобирает из разрозненных объёмов пластиковый мир по образу утраченного рая.

Полистирол и утраченный рай

Вторая часть вечера — десятиминутный отрывок перформанса «Le Chant du Styrène» («Песнь стирола») компании Tetrapode. Три исполнителя — сам Fu Le, Жюли Жерарди и Жанна Дуруш — работают с полистиролом: материалом, производным от нефти, повсеместным и почти невидимым в своей обыденности. Хореография здесь неотделима от физического труда: «Danse et Manutention» — танец и погрузочно-разгрузочная работа — сливаются в одно движение. Живое тело встречается с мёртвой материей, и что-то в этой встрече оказывается неожиданно нежным.

Название отсылает к документальному фильму Алена Рене 1958 года о производстве полистирола на заводе Péchiney — работе, в которой промышленная эстетика была доведена до абсурдного совершенства. Fu Le берёт этот же материал и задаёт ему совсем другой вопрос: о желании в стерильном мире, о том, как тело ищет себя среди вещей, которые не разлагаются.

Архитектура Форума становится здесь не просто фоном, а частью смысла: разговор об объёмах, пространстве и теле ведётся в месте, которое само занимается осмыслением городской формы.

Для тех, кто приедет в Ниццу в конце октября, этот вечер — редкий шанс застать город не в роли декорации, а в роли мыслящего субъекта. Форум на route de Turin, 18:30, вход бесплатный — и всё же стоит зарегистрироваться заранее: такие вечера не пустуют.

Вопросы и ответы

Что это за событие?

22 октября в Форуме урбанизма Ниццы — публичная беседа о видеоарте и перформанс Fu Le (Compagnie Tetrapode). Вход свободный, по регистрации.

Когда проходит?

22 октября

Где проходит?

Forum d'Urbanisme et d'Architecture de la Ville de Nice, 89, route de Turin 06300 Nice

Сколько стоит вход?

бесплатно и по предварительной записи

← Ко всем событиям